70 lovrenških besed na črko L
|
beseda |
razlaga |
primer |
vpisal |
|
labav |
mlahav |
Potegni, da če bo labavo. |
Zn |
|
labl |
hleb |
Ni labl kruha še prnesi iz targovine. |
Franc |
|
labrat |
neprenehoma govoriti |
Toti ž pol ure labra. |
Spider |
|
labur |
lavor |
Včosih smo se vsi v laburjeh vmivali. |
žomašter |
|
ladina |
ledina, s travo porasel svet |
Z ladine smo loni sedn vozov sena dobili. |
Sandra |
|
ladl, ladlc |
predal |
Vsi ladlci v amorji so od sile vun popodali. |
Radoljna, Jure |
|
lahterna |
svetilka |
Vožgaj lahterno, korkeka če vidim. |
Rubikon |
|
lajberli |
modrček |
Odpar sn lajberli pa videu... |
Zn |
|
lajbič |
telovnik |
Oblečen je bil v som lajbič pa v store hloče. |
Radoljna |
|
lajnast |
dolgočasen, dolgovezen |
Tonč je ž n tok lajnast ded. |
žomašter |
|
lajnat |
potepati se; klepetati |
Ke si tej lajnala tak dougo? Sta pa ž s sosedo lajnali. |
žomašter |
|
lajpštul |
stol, namenjen ostarelim, bolnikom, ki ne morejo sami na WC |
Ko deda ni več mogo som na hajzl, je kar na lajpštul du sedo pa svaje naredo. |
Radoljna |
|
lajta |
sod, posoda za mošt |
Lajta je ž puna mošta. |
žomašter |
|
lajtrat |
imeti drisko |
Ne vm ko sn pojedo, da me tak lajtra. |
Zn |
|
lakl |
hrust, močan človek |
Tok lakl ko s, boš pa jo neso en žokl cementa! |
maček |
|
lakotuvat |
biti požrešen |
Tak je lakotvola na zemlo, zaj ko jo mo, ji pa či za obdeluvat. |
frc |
|
lamp, lampe |
trebuh |
Neka ga v lampah zvija. |
Pohorc |
|
landrat |
potepati se |
Toti moj later, nikul ga ni dama, kuj landra okul. |
Pohorc |
|
lapat |
govoriti |
Tak je lapala, da se je vreme kuj skop potegnlo. |
pubec |
|
lape |
usta |
Lape darži! |
Pohorc |
|
lapor |
lopar |
Je moti vzela vlek lapor pa kruh v peč vargla. |
Radoljna |
|
lastovičjenk |
sneg spomladi |
Vlička še gvišno lastovičjenk pa kukavičjenk podeta. |
maček |
|
later |
mož |
Si vidla mojga latra ? |
Jure |
|
laufarce |
tekaške smuči |
Kupo sn si laufarce. |
Boka |
|
laufat |
teči |
Sn mogo laufat v šuolo, da čebi zamudo. |
Mateja |
|
lauženk |
otrok |
Je foter lauženke po nogi riti nabunkal. |
Radoljna |
|
lavtšpreher |
zvočnik |
Iz lavtšprehera je muzika tak glasno špilala. |
Rubikon |
|
lavur |
lavor |
Včosih, ko ni blo kopalnic, smo se pa kuj v lavurjih vmivali. |
Mateja |
|
ledig |
neporočen |
Zaj, ko je ožejena, je še bol fejst ko prej, ko je bla ledig. |
Barbara |
|
ledrarce |
stara vrsta jabolk |
Je ata na jesn ledrarce obiral. |
Radoljna |
|
legat |
lagati |
Nej me striela z josnega, či sn se vam kaj zlegau. |
Pohorc |
|
legn |
telo |
Cili den sm štehala, zaj me pa cili legn boli. |
Zn |
|
lehko |
lahko |
Lehko greš. |
pubec |
|
lepej |
list |
Vtargala je dvo lepeja zela. |
Pohorc |
|
ler pob |
vajenec |
Ler pob se mare navodit delat. |
maček |
|
lerma |
neurje |
Lerma nam je vse skop strupala. |
grobn |
|
letet |
tekati |
Leteu sn ko nor, da me ne bi čausno, pes ferdamani! |
Mateja |
|
letet v bindo |
brezglavo teči |
Gospodeja vsa notežna ž spt v bindo leti. |
Radoljna |
|
letra |
lestev |
Kurja letra je bla čisto pirava. |
Marija |
|
ležiment |
ležišče |
Noša močka mo svoj ležiment na seni. |
žomašter |
|
libs prief |
ljubezensko pismo |
Paslav mi je tok lip libs prief, roza je biu. |
Zn |
|
lies |
les |
Ti si čisto čez ljies. |
pubec |
|
lietanca |
perutnica |
Lej kok je, tak ko na kurja lietanca. |
Pohorc |
|
likof |
zaključek dela |
Za likof so si pa šihtneri prvošli fsok en štamperli. |
Radoljna |
|
lim; limat |
lepilo; lepiti |
Plakate sn koj s popom perlimau. |
maček |
|
Lingštad |
Vozniška pot |
Smo šl po Lingštado doutan,nemo žoge do fabrike. |
Zn |
|
linkerca |
krmilo pri kolesu |
Čez linkerco me je s picikla varglo. |
Rubikon |
|
linštat |
ozek del travnika |
Smo seno na linštati za bajto vsoko leto sušili. |
Radoljna |
|
lisast |
brez denarja |
Mareš bol šporat, č ne boš konc miesca lisast. |
žomašter |
|
lisjok |
lisjak |
Kok lisjok je šele Liks! |
Pohorc |
|
lizika |
vodenka (roža) |
Od lizik pa fsoko lieto soma seme poberem, da mom pal za sjat. |
Barbara |
|
ločn |
lačen |
Tak sn ločen, da se mi ž smoti. |
Mateja |
|
lodi |
ljudje |
Lodi so pa kuj stoli pa gledali, pa jo či blo keka za vdet. |
reptile |
|
lokerca |
ročna žaga z držajem v obliki loka |
Cieli den sn gono lokerco sam pa ta. |
žomašter |
|
lon |
plačilo, nagrada |
Sn delal per kmeti za bagot lon. |
Radoljna |
|
loni(ka) |
lani |
Lonika pa či blo tak taplo toti cajt. |
Barbara |
|
lopa |
hodnik, predsoba |
Jop sn koj na lopi posto. |
maček |
|
lorbek |
lovor |
Lorbek paše na svinsko pečenko. |
Mateja |
|
lorbeki |
iztrebki v obliki kroglic |
Ohči ke hodiš, natleh je puno kozjih lorbekov. |
žomašter |
|
lorfa |
maska |
Svinjska lorfa se je dolgo na drevi sušila. |
Radoljna |
|
lorfenk |
maškara |
Sn se v lorfenka gir naredo. |
Pohorc |
|
losan |
planinska trava, šaš |
V Losni so losanj kosili, ne za fuoter, za modroce punit so ga meli. |
Pohorc |
|
lota |
lata |
Je loto du s plota vtargal, pa ga črez pukl vsekal. |
Pohorc |
|
lozn |
obrabljen (tkanina) |
Col lozne rakove ž moš, kupi si nov jop! |
Barbara |
|
luejenk |
zatič na ojesu voza |
Luejenk se zlomo pa se je vuoz prevargo. |
žomašter |
|
luftdrukerca |
zračna puška |
Si morš mislit, da je z luftdrukerco za meno strelav! |
Radoljna |
|
lumpat |
veseljačiti, popivati |
Lumpali so cielo nuoč. |
Barbara |
|
luster |
svetilka |
Še luster obesim pa pržgem luč. |
Zn |
|
luštat se |
želeti si (hrano) |
Kak se mi lušta eniga dariga šnicla. |
Mateja |
|
luter |
slabo žganje ob koncu žganjekuhe |
Šnops so popili, ostav jim je samo luter. |
maček |
